John finds his mission thwarted by two unpredictable adversaries in Lost Vegas. Agent Stone recruits new members for his cause.